Website Translation

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Website platform JSON strings	93%	5	34	203	5	4	0	0

	Glossary Website Translation		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	ohne.url.de
Project maintainers	Ruben Timmerman

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		83		187		1,122
Translated	93%	78	81%	153	81%	919
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	4	2%	4	1%	22
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	5	18%	34	18%	203

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

187

Hosted words

83

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

—

None Resource updated Website Translation Website Translation Glossary Greek	File `el.tbx` was added. a year ago
None Resource updated Website Translation Website Translation Glossary Greek	File `el.tbx` was added. a year ago
None Changes committed Website Translation Website Translation Glossary Greek	Changes committed a year ago
None Resource updated Website Translation Website platform JSON strings Greek	File `resources/lang/el.json` was added. a year ago
None String updated in the repository Website Translation Website platform JSON strings Greek	English Sorry, something went wrong and we were not able to process your payment. Please try again. Greek 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository Website Translation Website platform JSON strings Greek	English Search Greek 9 characters edited Current translation Translated Αναζήτηση a year ago
None String updated in the repository Website Translation Website platform JSON strings Greek	English You are receiving this email because we received a password reset request for your account. Greek 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository Website Translation Website platform JSON strings Greek	English Whoops! Greek 5 characters edited Current translation Translated Ουπς! a year ago
None String updated in the repository Website Translation Website platform JSON strings Greek	English View theme Greek 13 characters edited Current translation Translated Δείτε το θέμα a year ago
None String updated in the repository Website Translation Website platform JSON strings Greek	English View profile Greek 15 characters edited Current translation Translated Δείτε το προφίλ a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-06 AND state:<=needs-editing`	Add