The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Overview

Project website ekklesiademocracy.org
Instructions for translators

WIP
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository gitlab@gitlab.volteuropa.org:eur/tech/ekklesia/ekklesia-portal
Repository branch volteuropa
Last remote commit Volt demo DB script 312a50f
Tobias dpausp authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) d7efa0e
User avatar Tobias Stenzel authored a year ago
Weblate repository https://weblate.voltesg.fcio.net/git/ekklesia/ekklesia-portal/
File mask src/ekklesia_portal/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Monolingual base language file src/ekklesia_portal/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download src/ekklesia_portal/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Jan. 30, 2024, 3:13 p.m.
Last author Tobias Stenzel
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 344 1,131 7,257
Translated 96% 332 94% 1,071 94% 6,848
Needs editing 3% 12 5% 60 5% 409
Read-only 6% 23 1% 18 1% 116
Failing checks 8% 30 7% 80 6% 482
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1,318 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,131
Hosted words
344
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar Tobias Stenzel

Source string changed

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Personal notes for this proposition
a year ago
User avatar Tobias Stenzel

Source string changed

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Submit Proposition
a year ago
User avatar Tobias Stenzel

Source string changed

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Invitation link for submitters
a year ago
User avatar Tobias Stenzel

Source string changed

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Invitation key for submitters
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
The "src/ekklesia_portal/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Abstention
Enthaltung
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
No
Nein
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Yes
Ja
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Unsure
Vielleicht
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ekklesia
  2. ekklesia-portal
  3. German
Range + approval voting
verbundene Einzelwahl mit Bewertungswahl
a year ago
Browse all translation changes